Das Wagen-Tor, von dem nur noch ein Pfeiler erhalten ist, wurde nach dem eingravierten Relief benannt, das Artemis, die Göttin der Jagd, zusammen mit Hermes, dem Götterboten, zeigt. Artemis steht dabei auf einem Streitwagen und hält die Pferdezügel in der Hand. Hermes geht neben den Pferden her und führt sie am Zaumzeug.
Lage: Odos Pietrou Axioti, Limenas Thassos, Thassos 640 04 (die Odos Axioti zweigt rechts neben dem Restaurant Patrikos ab; nach etwa 100 m liegt das Tor auf der linken Straßenseite etwas versteckt in einem kleinen umzäunten Garten)