Wichtige Informationen – Hong Kong & Macau

Die wichtigsten Adressen und Reiseinformationen: Anreise & Papiere, Zeitunterschied, Geld, Post & Telefon, Fremdenverkehrszentren, Geschäfte & Öffnungszeiten, Feiertage, Gesundheit, Für alle (Not)Fälle

Anreise und Papiere

Für Reisende aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ist ein Reisepass notwendig, der zum Zeitpunkt der Rückreise noch mindestens 3 Monate lang gültig sein muss. Kinder unter 12 Jahren benötigen einen eigenen Kinderausweis oder Reisepass (mit Lichtbild). Der Eintrag im Familienpass ist seit 1.11.2007 nicht mehr möglich.
Ein Visum für Hong Kong, Macau und die chinesischen Sonderwirtschaftszonen muss man als Tourist nicht vom Heimatland aus beantragen, da das Touristenvisum bei der Einreise direkt in den Pass gestempelt wird. Es erlaubt einen befristeten Aufenthalt von maximal 90 Tagen.
Außerdem muss bei der Einreise ein Einreiseformular der Tourismusbehörde ausgefüllt werden, das in der Regel bereits im Flugzeug verteilt wird und bei der Passkontrolle im Reisepass eingeheftet wird. Dieses Formular unbedingt aufheben, da Sie es für die Ausreise wieder benötigen!
Für alle anderen Ziele in China muss übrigens weiterhin ein Visum beantragt werden. Dieses kann man entweder etwa 6 bis 10 Wochen vor Reiseantritt im Heimatland bei der Botschaft der VR China beantragen oder auch direkt in Hong Kong, was dort allerdings meist zwei Tage dauert.

Anreise mit dem Flugzeug:
Hong Kong: Der weitaus größte Teil der Touristen reist mit dem Flugzeug an. Der Flug von Europa aus dauert etwa zwischen 11 und 14 Stunden, je nachdem, von welchem Flughafen aus Sie starten und ob es sich um einen Direktflug oder um einen Flug mit Zwischenstopp handelt.
Bis vor einigen Jahren lag Hong Kongs Internationaler Flughafen Kai Tak an der Ostenspitze von Kowloon. Die Einflugschneise lag dabei direkt über den Hochhäusern von Kowloon, daher galt dies als der schwierigste Landeanflug der Welt – aber für den Fluggast auch als der spektakulärste. Aus sicherheitstechnischen Überlegungen und auch aus Platzgründen wurde jedoch eine Verlegung des Flughafens auf die Insel Lantau nötig. Seit Juli 1998 ist nun der hypermoderne Hong Kong International Airport Chek Lap Kok in Betrieb.
Direktflüge nach Hong Kong bietet z.B. die Lufthansa von Frankfurt oder München an, auch die Swissair fliegt von Zürich aus nonstop nach Hong Kong. Cathay Pacific, Hong Kongs eigene Fluglinie, fliegt direkt ab Frankfurt und Zürich. Mit den meisten anderen Fluggesellschaften erreicht man Hong Kong von Frankfurt, München oder Zürich aus nach einem Zwischenstopp im jeweiligen Heimatflughafen, z.B. British Airways (über London), Air France (über Paris), KLM (über Amsterdam), Thai Air (über Bangkok) oder Singapore Airlines (über Singapore).
Die Anbindung des neuen Flughafens ist gut ausgebaut und man hat verschiedene Möglichkeiten, nach Hong Kong oder Kowloon zu kommen. Der Hochgeschwindigkeitszug des Airport Express Link (AEL), der zur MTR (U-Bahn-System) gehört, fährt mit Hochgeschwindigkeitszügen regelmäßig und in 20 bis 25 Minuten nach Kowloon bzw. in den Central District. Auch verschiedene Busse, Taxis, Limousines und sogar eine Fährlinie verbinden den Flughafen mit Hong Kong und Kowloon.
Tipp: Kaufen Sie gleich bei Ankunft am Flughafen die sogenannte Octopus Card. Diese Guthabenkarte gilt für fast das gesamte Transportsystem in Hong Kong (außer Taxis und einige Minibuslinien) und zusätzlich auch in 7-Eleven-Lebensmittelläden, Starbucks, Mc Donald’s usw. Im Kaufpreis von 150 HKD ist ein Guthaben von 100 HKD enthalten. Die 50 HKD Pfand bekommt man zusammen mit dem Restguthaben bei Rückgabe der Karte wieder zurück. Es gibt allerdings auch Karten, die nicht zurückgegeben werden müssen.

Macau: Auch Macau besitzt einen Internationalen Flughafen auf der Insel Taipa. Es gibt von Deutschland, Österreich und der Schweiz aus keine Direktflüge. Cathay Pacific fliegt Macau über Lissabon aus an, einige asiatische Fluglinien wie Thai Air oder Singapore Airlines fliegen nach Macau mit Zwischenstopp in Bangkok bzw. Singapore.

Hinweise für den Rückflug:
Rückbestätigung: Bei den meisten Flügen, vor allem bei denen, die nicht im Rahmen eines Pauschalangebotes gebucht wurden, muss der Rückflug meistens zwei oder drei Tage vor Abreise rückbestätigt (reconfirming) werden. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer Fluggesellschaft oder Ihrer Reisegesellschaft vor Ort. Vergessen Sie auch nicht, dass beim Abflug eine Flughafensteuer fällig wird, die in HK-Dollar bar bezahlt werden muss.
City-Check-in: Am „City-Check-in“ an den beiden Stationen Kowloon und Central der AEL können Sie bis zu zwei Stunden vor Abflug Ihr Gepäck einchecken und die Bordkarte bekommen.

Anreise mit der Bahn:
Der Vollständigkeit halber soll auch die Anreise mit der Bahn erwähnt werden. Hong Kong erreicht man von China aus über Kanton (Guangzhou) und die Grenzstation Lo Wu mit der KCR (Kowloon Canton Railway). Zielbahnhof ist dabei die Hung Hom Station an der Südostspitze von Kowloon.
Macau ist mit der Bahn noch nicht direkt erreichbar, wobei allerdings eine Verlängerung der Bahnstrecke von Kanton über Zhu Hai geplant ist. Bitte informieren Sie sich bei der Anreise mit der Bahn über Fahrstrecken und Zugpläne vorher in Ihrem Reisebüro.

Verbindungen zwischen Hong Kong und Macau:
Es gibt zahlreiche schnelle und günstige Verbindungen zwischen den beiden Städten, die hauptsächlich von Tragflächenbooten (Jetfoils, Hydrofoils) bedient werden. Daneben kann man auch Luftkissenboote (Hovercrafts), Katamarane (Jetcats) oder „normale“ Fähren benutzen. Der Unterschied besteht dabei eher im Preis, den man zu zahlen bereit ist, denn im Schnitt brauchen alle Fährverbindungen zwischen 1 und 1,5 Stunden. Die meisten Boote und Fähren legen am Hong Kong Macau Ferry Terminal im Central District ab, doch auch direkt vom Hongkong International Airport und von Kowloon aus (Harbour City Complex in Tsim Sha Tsui) bestehen mehrere Fährverbindungen nach Macau. Tickets bekommen Sie direkt an den Anlegern und auch in einigen MTR-Stationen.
Tipps: Wenn es sich vermeiden lässt, sollten Sie einen Ausflug nach Macau nicht am Wochenende oder an Feiertagen unternehmen. Dann ist nämlich fast ganz Hong Kong unterwegs zu den Spieltischen der Casinos in Macau und Sie stehen stundenlang für ein Ticket an!
Kaufen Sie bei viel Betrieb am besten gleich in Hong Kong das Rückfahrticket, dann müssen Sie bei der Heimfahrt nicht bangen, dass Ihnen das letzte Ticket für die Fähre vor der Nase wegfährt.

Zeitunterschied zur MEZ

Hong Kong und Macau sind der MEZ im Winter um 7 Stunden voraus, während der Mitteleuropäischen Sommerzeit nur 6 Stunden..

Geld, Post, Telefon

Währung:
Der Hong Kong Dollar (HKD) ist in 100 Cents unterteilt. Man bekommt Banknoten im Wert von 10, 20, 50, 100, 500 und 1000 $ (Achtung: es gibt zum Teil unterschiedliche Varianten der Geldscheine!) und Münzen im Wert von 1, 2, 5 und 10 $ und 10, 20 und 50 Cent. Der Hong Kong Dollar ist an den Wechselkurs des US-Dollars fest gebunden (7,8 HK-$ entsprechen 1 US-$).
In Macau zahlt man mit dem Pataca (MOP), dem 100 Avos entsprechen. Bei den Banknoten sind folgende Werte im Umlauf: 20, 50, 100, 500 und 1000 MOP. Münzen gibt es in 1 und 5 MOP und in 10, 20 und 50 Avos.
Der Pataco ist fest an den HK-$ gebunden (1 Pataca = 1,03 HK-$), man hat aber in Macau meist keine Probleme mit dem HK-$ und bekommt damit oft etwas mehr als mit dem Pataca.
Wer für die ersten Tage bereits etwas Bargeld in der Tasche haben möchte, kann schon daheim etwas Geld tauschen, allerdings müssen diese „exotischen“ Währungen bei den meisten Banken ein oder zwei Tage vorbestellt werden (Tipp: am Flughafen daheim geht’s meist problemlos). Doch sollte man – wie überall – aus Sicherheitsgründen nicht zuviel Bargeld mit sich herumschleppen. Bargeld kann man auch bei einem „Money Changer“ z.B. im Hotel wechseln, doch hier bekommt man einen schlechteren Kurs als bei den Banken.

Für eine Reise nach Hong Kong/Macau sollte man sich unbedingt eine gängige Kreditkarte wie VISA, American Express oder Mastercard anschaffen. Denn in vielen Hotels wird von der Kreditkarte beim Einchecken ein Blanko-Abzug gemacht (alternativ wird u.U. eine Kaution fällig). Grund: so sollen leergeräumte Mini-Bars oder offene Telefonrechnungen beim Auschecken vermieden werden. Falls dieser Blanko-Kreditkartenabzug bei der Abreise nicht benötigt wird, lassen Sie sich diesen wieder aushändigen oder vor Ihren Augen vernichten. Kreditkarten werden außerdem in den meisten Geschäften und Restaurants akzeptiert und an vielen Bankautomaten kann man Bargeld abheben (meist sind dabei aber Gebühren fällig).

Travelers Cheques von American Express oder Thomas Cook, am besten in US-Dollar oder Euro ausgestellt, werden von den Banken und bei lizensierten Geldwechslern (gegen Gebühr) problemlos eingetauscht. Keine Gebühren zahlen Sie, wenn Sie die Reiseschecks direkt bei den ausstellenden Instituten einlösen.

EC-Karten (Maestro) sind eigentlich für den Einsatz im EU-Raum gedacht. Dennoch können sie auch bei ein paar der großen Bankhäuser am Automaten verwendet werden. Da diese aber eher dünn gesät sind (und vermutlich horrende Gebühren verlangen), sollte man besser auf andere Alternativen setzen.

Gebühren für Postkarten:
Postkarten und Luftpostbriefe von Hong Kong mit Ziel Europa kosten 3 HK-$, in Macau 5 Patacas. Meist ist die Postkarte bereits nach etwa 1 Woche beim Empfänger. Briefmarken bekommt man am besten in den Läden, die auch Postkarten verkaufen, aber auch bei den Postämtern, die es neben der Hauptpost in allen Stadtteilen gibt.

Trinkgeld:
In vielen gehobeneren Restaurants werden 10% „service charge“ auf die Rechnung aufgeschlagen, dennoch sollte man noch ein kleines Trinkgeld nach dem Zahlen am Tisch liegen lassen. In einfachen chinesischen Lokalen sollte man mit Trinkgeld etwas zurückhaltender sein. Zimmermädchen und Hotelpagen erwarten ein Trinkgeld in einer Höhe, wie sie auch bei uns üblich ist. Bei Taxifahrern rundet man meist auf ganze Dollar auf, es sollte nicht mehr als etwa 5% sein.

Telefon:
Vorwahlen von Hong Kong nach:
D: 00149 + Ortsnetzkennzahl ohne 0 + Teilnehmernummer
(die dazwischengeschaltete 1 bei der Ländervorwahl steht für eine Telefonnummer,
bei einem Fax müsste man die Ländervorwahl 00249 wählen)
A: 00143 + Ortsnetzkennzahl ohne 0 + Teilnehmernummer
CH: 00141 + Ortsnetzkennzahl ohne 0 + Teilnehmernummer
Vorwahl nach Hong Kong von D, A, CH: 00852 + Teilnehmernummer (es gibt in Hong Kong keine Vorwahlen)
Vorwahl nach Macau von D, A, CH: 00853 + Ortsnetzkennzahl ohne 0 + Teilnehmernummer
Telefongespräche in Hong Kong sind kostenlos, allerdings nur von privaten Anschlüssen aus. Ferngespräche sind am billigsten von den vielen IDD-Telefonzellen aus zu führen. Die meisten sind Kartentelefone, manche auch Kreditkartentelefone. Telefonkarten bekommt man bei der HK Telecom oder z.B. auch in den 7-Eleven-Filialen und ähnlichen Geschäften.

Fremdenverkehrszentren

Hong Kong Tourist Board (HKTB):
Humboldtstr. 94, 60318 Frankfurt/Main, Tel. 0 69/9 59 12 90, Fax 5 97 80 50
(Zuständig auch für Österreich und die Schweiz)

Fremdenverkehrsbüro Macau:
Schenkendorfstr. 1, 65187 Wiesbaden, Tel 06 11/26767-30, Fax 06 11/26767-60
(auch für Österreich und die Schweiz zuständig)

Büros des Hong Kong Tourist Board (HKTB) in Hong Kong:
– HK International Airport, Ankunftsebene im Terminal 1
(Übergang zwischen Halle A und B)
– Kowloon, Star Ferry Concourse, Tsim Sha Tsui
– Hong Kong Island, The Peak Piazza (zwischen Peak Tower und Peak Galleria)
– Grenzstation Lo Wu, Lo Wu Terminal, Ankunftshalle, 2. Stock

Macau Government Tourist Office (MGTO):
– Alamada Dr. Carlos D’Assumocao No. 335-341, 12. Stock
– Info-Schalter am Macau Fährterminal, am Flughafen Macau, am Grenztor zu China, am Largo do Senado, am Guia Leuchtturm, am Fisherman’s Wharf und am Taipa Fährterminal

Geschäfte und Öffnungszeiten

Geschäfte:
in den großen Einkaufsgegenden Tsim Sha Tsui und Causeway Bay in der Regel täglich von 10:00 bis 21:00 Uhr, manchmal auch länger. In Central wird oft schon gegen 19:30 Uhr geschlossen, manche teure Geschäfte haben hier auch sonntags zu.

Banken:
Montag bis Freitag meist von 9:00 bis 16:30 Uhr, Samstag von 9:00 bis 12:30 Uhr.

Postämter:
Montag bis Freitag meist von 8:00 bis 18:00 Uhr, Samstag von 8:00 bis 14:00 Uhr.

Feiertage

Viele Einwohner von Hong Kong und Macau, vor allem die Inhaber von Geschäften, machen insgesamt nur etwa eine Woche Urlaub im Jahr. Viele der öffentlichen Feiertage, an denen auch die meisten Geschäfte (aber beileibe nicht alle!) geschlossen sind, richten sich nach dem Mondkalender.
Chinesisches Neujahrsfest Chun Jie (Ende Januar/Anfang Februar): Ein typisches Familienfest, das insgesamt drei Tage dauert. Höhepunkte sind die Neujahrsparade der New World Telecom in Kowloon am Neujahrstag und das offizielle Feuerwerk im Hafen von Victoria am Abend des zweiten Feiertags.
Totengedenkfest Ching Ming (4. oder 5. April): An diesem Tag werden die Gräber der Ahnen besucht und gefegt.
Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day (1. Juli; nur in Hong Kong): Nationalfeiertag zur Gründung der SAR Hong Kong
Drachenbootfest Tuen Ng (Anfang/Mitte Juni): An diesem Tag bekommt man in Blätter gewickelten Reis zum Essen und überall in den Häfen werden prächtige Drachenbootrennen veranstaltet.
Mondkuchen- oder Laternenfest Yue Jie (Mitte/Ende September): Zu diesem Fest, das auch als Mittherbstfest bezeichnet wird, verschenkt man halbmondförmige, mit einer süßen Füllung versehene Mondkuchen an Freunde und Verwandte.
Gründung der Volksrepublik China (1. Oktober): chin. Nationalfeiertag
Chung Yeung (Mitte/Ende Oktober): Dieser Tag ist ein weiterer Tag, an dem man der Toten gedenkt.
Macau Special Administrative Region Establishment Day (20. Dezember; nur in Macau): Nationalfeiertag zur Gründung der SAR Macau

In der Zwischenzeit wurden auch einige westliche Feiertage zu gesetzlichen Feiertagen. In Hong Kong sind dies Neujahr (1. Januar), Karfreitag, Ostermontag, letzter Montag im August (Befreiung von den japanischen Besatzern 1945) und Weihnachten (25./26. Dezember). Macau verdankt vor allem den Jesuiten einige weitere Feiertage. So sind der 13. Mai (Fatimatag), der 10. Juni (Tag des Dichters Camoes), der 24. Juni (Johannes der Täufer), der 2. November (Allerseelen) und der 8. Dezember (Mariä Empfängnis) offizielle Feiertage.

Gesundheit

Krankenversicherung:
Ärztliche Versorgung wird in den seltensten Fällen von der eigenen Krankenkasse erstattet. Daher ist es sinnvoll, vorher daheim eine private Auslandskrankenversicherung abzuschließen, die möglichst auch einen eventuell nötigen Krankenrücktransport trägt.

Impfungen:
Es sind keine Impfungen für Hong Kong oder Macau vorgeschrieben. Es wird allerdings eine Hepatitis-A-Impfung empfohlen. Die Malaria-Gefahr ist auch recht gering und in der Regel nicht nötig. Bitte informieren Sie sich dennoch vorher über die tropenmedizinischen Institute über Gefahren und Risiken.

Trinkwasser:
Das Leitungswasser im Hotel ist bakteriologisch meist unbedenklich, auch wenn es oft einen starken Chlorgeschmack aufweist, der einen ganz von allein darauf verzichten lässt. In vielen Hotels werden Flaschen mit Trinkwasser im Zimmer bereitgestellt.

Sauberkeit beim Essen:
In den Restaurants gibt es in der Regel keine Probleme mit der Sauberzeit bei der Zubereitung. Wer auf rohes, ungeschältes Obst und Gemüse verzichtet, geht natürlich ganz sicher. Die Garküchen am Straßenrand sollte man vorher unter die Lupe nehmen und nur da essen, wo auch Sauberkeit herrscht.

Erkältungen:
Durch den ständigen Wechsel von klimatisierten Räumen hinaus ins schwül-warme Freie fängt man sich leicht eine Erkältung ein. Denken Sie immer an eine leichte Jacke oder ein Sweatshirt. Oft erwischt es einen auch erst daheim, denn auch die Klimaanlage im Flugzeug, die die Schleimhäute austrocknet, und die Umgewöhnung durch Zeitumstellung und Klimawechsel beanspruchen das Immunsystem zusätzlich.

Sonstige Gesundheitsrisiken:
Beachten Sie bitte, dass Sie auf dem Flug nach Hong Kong oder Macau viele Stunden im Flugzeug sitzen werden. Bei Personen, die zu Thrombosen oder Herz-/Kreislauferkrankungen o.Ä. neigen, sollte daher vorher besser ein gründlicher Gesundheits-Check vorgenommen werden. Auch sollten Sie Medikamente, die Sie ständig benötigen, wie Diabetes- oder Herzmedikamente, in ausreichender Menge bei sich haben, da es nicht sicher ist, ob Sie diese auch in Ihrem Urlaubsland in der gewohnten Qualität bekommen werden.
In Bezug auf die in Asien verbreitete Vogelgrippe beachten Sie bitte die üblichen Vorsichtsmaßnahmen. Halten Sie sich also von Geflügelfarmen fern, berühren Sie keine lebenden oder toten Tiere oder Federn, verzehren Sie Hühnerfleisch nur gut durchgekocht usw.

Für alle (Not)Fälle

Diplomatische Vertretungen in Hong Kong/Macau:
Deutschland: Deutsches Generalkonsulat, United Centre, 21. Stock, 95 Queensway, Central, Hong Kong Island, Tel. 21 05 87 88
Österreich: Österreichisches Generalkonsulat, 2201 Chinachem Tower, 34-37 Connaught Road, Central, Hong Kong Island, Tel. 25 22 80 86, Fax 25 21 87 73
Schweiz: Schweizerisches Generalkonsulat, Suite 6206-07, Central Plaza, 18 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong Island, Tel. 25 22 71-47 od. -48, Fax 28 45 26 19
Die Konsulate sind sowohl für Hong Kong als auch für Macau zuständig.

Botschaft der VR China in Deutschland:
Botschaft der VR China, Märkisches Ufer 54, 10179 Berlin, Tel. 0 30/2 75 88-572, Fax: 0 30/2 75 88-519 (Visumabteilung)

Notrufe:
Feuerwehr, Polizei, Ambulanz: 999 (Hong Kong & Macau), zusätzlich 110 und 112 (speziell für Touristen)

Pannenhilfe:
Hong Kong Automobile Association (HKAA): 27 39 52 73